Konzeption

Konzeption

All in one – Text und Bild werden in Beziehung gebracht. Für Print und Web. Im passenden Format und zugeschnitten auf Ihr Produkt. Inklusive Spannungsbogen und Aha-Effekt.

Korrektorat & Lektorat

Korrektorat & Lektorat

Hier braucht es das Tüpfelchen auf dem i und das Komma an der richtigen Stelle, damit wir uns richtig verstehen. Duden und Wahrig sind das Handwerkszeug des Korrektorats, Sprachgefühl und Textverständnis runden das Lektorat ab.

Text

Text

Sprache in Schwarz-Weiß. Als Informationsquelle, Botschaft, Kurzlektüre, zur Unterhaltung. Zum Lesen, Reden, Nachdenken.

Übersetzung & Adaption

Übersetzung & Adaption

Im Fokus: Fachterminologie EN > DE, DE > EN mit den Schwerpunkten Medizintechnik, Software und Industrie. Übersetzte Texte erhalten den notwendigen Schliff, damit sie im deutschsprachigen Kontext gut ankommen.

Text. Korrektorat & Lektorat. Konzeption.
Für Werbung, Wirtschaft und Verlage.

Ideen abwägen, Worte feilen, Sätze schmieden, Zeichen setzen:
Texte von textwerker24 sind solides Handwerk, angereichert mit Intuition, Sprachgefühl und Wortwitz. Probieren Sie’s aus.

Textwerker24 - Blog

3. Mai 2016

Hingedruckt

7 Stolpersteine in der Typographie

weiter

„Schnell, genau und zuverlässig. Katharina Zeutschner bringt all das mit. Und punktet zudem mit ihrer sehr angenehmen und zielführenden Art der Zusammenarbeit.“
C. Weith, Geschäftsführende Gesellschafterin Cavok Consulting s.a.r.l, F–Wintzenbach

„Frau Katharina Zeutschner studiert seit dem 1.5.2010 als Fernschülerin am Text-College München. Wie aufgrund ihrer Vorbildung und ihrer Tätigkeit als Lektorin nicht anders zu vermuten, ist sie eine gute, routinierte und einfallsreiche Schreiberin. […] Was das Schreiben an sich betrifft, werden wir ihr nicht mehr allzu viel beibringen können. Hier befindet sie sich bereits auf einem professionellen Niveau.“
W. Bruns, Leiter Text-College, München

„Katharina ist vor allem eins: klar. Und dabei sehr zugewandt. Eine Mischung, die die Zusammenarbeit mit ihr professionell und persönlich unglaublich einfach macht. Daneben sind es das schnelle Erkennen von Zusammenhängen und ihre lebendige und humorvolle Art, mit der sie ihrer Berufung in Text und Konzeption nachgeht, die unsere Zusammenarbeit so bereichern. Vielen Dank!“
K. Middendorf, Gründerin nivata, Berlin

mehr

Ausgewählte Projekte

obst.de | Mailings
engelbert strauss | Unternehmensleitbild
Paessler AG | Blog